small-frame Rør (570)