Katharine Madrid stopped the car in a dead end street to have a quickie