russian-instruction Röhre (69)